LÝ LỊCH KHOA HỌC
1. Thông tin cá nhân
|
1
|
Họ và tên
|
Nguyễn Thị Tú Mai
|
Ngày sinh
|
11/9/1977
|
Nữ
|
|
|
Chức danh khoa học, học vị
|
Tiến sĩ
|
Năm 2012
|
|
|
|
Chức vụ hành chính
|
|
|
2
|
Ngành khoa học
|
Ngữ văn học
|
|
Chuyên ngành khoa học
|
Hán Nôm
|
|
3
|
Cơ quan công tác và địa chỉ
|
Khoa Ngữ văn, ĐH Sư phạm Hà Nội, 136 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà Nội.
|
|
|
|
Tên phòng, ban, bộ môn
|
Bộ môn Hán Nôm
|
|
Điện thoại
|
|
Điện thoại di động
|
096.555.6566
|
|
Fax
|
|
E-mail
|
tumai.hnue@gmail.com
|
|
4
|
Số tài khoản
|
00436392502
|
Mở tại ngân hàng
|
Tiên phong chi nhánh Thăng Long
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. Quá trình đào tạo:
|
Bậc đào tạo
|
Tên cơ sở đào tạo
|
Chuyên ngành
|
Năm tốt nghiệp
|
|
Đại học
|
ĐH Sư phạm Hà Nội
|
Ngữ văn
|
1999 (chính quy)
|
|
Đại học
|
ĐH HKXH&NV
|
Hán Nôm
|
2000 (chính quy)
|
|
Thạc sỹ
|
ĐH Sư phạm Hà Nội
|
Ngữ văn
|
2003 (chính quy)
|
|
Tiến sỹ
|
ĐH Sư phạm Hà Nội
|
Hán Nôm
|
2012 (chính quy)
|
3. Quá trình công tác:
|
Thời gian
|
Cơ quan công tác
|
Địa chỉ và Điện thoại
|
Chức vụ
|
|
Từ 2001
|
Khoa Ngữ văn, ĐH Sư phạm Hà Nội
|
136 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà Nội. 043.7549076
|
Giảng viên
|
4. Ngoại ngữ (nhận xét theo các mức: A- Yếu; B- Trung bình; C- Khá; D- Thành thạo)
|
Ngoại ngữ
|
Đọc
|
Viết
|
Nói
|
|
Tiếng Trung Quốc
|
C
|
C
|
C
|
5. Kinh nghiệm và thành tích nghiên cứu
5.1. Hướng nghiên cứu chính theo đuổi:
- Chữ Nôm và Tiếng Việt lịch sử
- Giáo dục Hán văn
- Giáo dục ngữ văn trong nhà trường phổ thông
5.2. Danh sách đề tài/dự án nghiên cứu tham gia thực hiện có liên quan đến hướng nghiên cứu:
|
Stt
|
Tên đề tài/dự án
|
Cơ quan
tài trợ kinh phí
|
Thời gian
thực hiện
|
Vai trò tham gia đề tài
|
|
1
|
Cơ sở dữ liệu máy tính về tư liệu tham khảo cho các tác phẩm văn học trung đại ở chương trình Trung học Cơ sở
|
ĐH Sư phạm Hà Nội
|
2006-2007
|
Thành viên
|
|
2
|
Xây dựng phần mềm tra cứu tư liệu Hán Nôm trong chương trình Trung học Phổ thông – phục vụ giảng dạy, học tập và nghiên cứu của sinh viên, giáo viên trong nhà trường các cấp.
|
ĐH Sư phạm Hà Nội
|
2007-2008
|
Chủ trì
|
|
3
|
Cấu trúc chữ Nôm trong văn bản Thiên chúa thánh giáo khải mông của Jeronymo Mayorica
|
ĐH Sư phạm Hà Nội
|
2008-2009
|
Chủ trì
|
|
4
|
Đặc điểm của lớp từ cổ và lớp từ phiên âm tiếng nước ngoài trong văn bản Đức chúa Chi Thu quyển chi nhị của Jeronymo Mayorica
|
ĐH Sư phạm Hà Nội
|
2010-2011
|
Chủ trì
|
|
5
|
Nghiên cứu tiếng Việt cổ thế kỉ XV (mã số VII2.4-2013.01)
|
Nafosted
|
2014-2017
|
Thành viên
|
|
6
|
Khảo cứu thư tịch Hán Nôm Công giáo tại Viện Nghiên cứu Hán Nôm
|
Viện NC
Hán Nôm
|
2016-2018
|
Thành viên
|
|
7
|
Nghiên cứu giáo dục ngôn ngữ và văn tự Hán Nôm bậc tiểu học ở Việt Nam trước năm 1919 qua nguồn tư liệu Hán Nôm (mã số 602.02-2016.03)
|
Nafosted
|
2017-2020
|
Thư kí
|
|
8
|
Điều tra khảo sát nhu cầu cộng đồng về đổi mới chương trình, sách giáo khoa giáo dục phổ thông
|
Bộ GD&ĐT
|
2017
|
Chuyên gia
|
5.3. Các công trình khoa học đã công bố có liên quan đến hướng nghiên cứu:
- Một vài suy nghĩ về các đọc của các chữ 基, 姬, 機 , 饑, 月幾.. (2006), Tạp chí Khoa học – ĐHSP Hà Nội, số 5/2006, tr.7-11.
- Bối cảnh văn hóa và sự hưng thịnh của phú Nôm thế kỉ XVIII-XIX (2007), Tạp chí Khoa học – ĐHSP Hà Nội, số 2, tr. 3-5
- Dấu vết cổ trong văn bản Thiên chúa thánh giáo khải mông của Jeronymo Mayorica (2010) Tạp chí Khoa học – ĐHSP Hà Nội, số 2, tr59-66.
- “Diện mạo chữ Nôm tự tạo trong văn bản Thiên chúa thánh giáo khải mông của Jeronymo Maiorica” (2010), Nghiên cứu và giảng dạy ngữ văn từ truyền thống đến hiện đại (Kỷ yếu Hội thảo khoa học), Nxb ĐH Sư phạm, Hà Nội, tr.308-317.
- Giáo trình Văn bản Hán văn Việt Nam (viết chung) (2011), Nxb Giáo dục Việt Nam, H.
- “Thủ pháp giễu nhại trong phú Nôm”, in trong Hán Nôm học trong nhà trường - một số vấn đề nghiên cứu và trao đổi (2013), Nxb ĐH Sư phạm, H, tr.353-357.
- “Vấn đề văn bản Thiên chúa thánh giáo khải mông trong nhóm văn bản chữ Nôm của Jeronimo Mayorica”, in trong Bốn mươi năm đào tạo và nghiên cứu Hán Nôm (1972-2012), (2013), Nxb ĐH Quốc gia Hà Nội, H, tr.573-592.
- Giáo trình Văn bản Hán văn Trung Hoa (viết chung) (2013), Nxb Giáo dục Việt Nam, H.
- <三字經>對古代越南漢文教材影響 (The influences of the Sanzijing on premodern Vietnam`s literary sinitic), The Journal of Chinese Character Studies, (2016) Vol 014, pages 53-71.
- “Phiên dịch và giáo dục Hán văn tại Việt Nam: mục đích phiên dịch kinh điển Nho gia qua góc nhìn trong cuộc của tác giả trung đại”, (viết chung), Tạp chí Hán Nôm, số 5 (144), năm 2017, tr.23-40.
- Văn bản tác phẩm Hán Nôm trong nhà trường (viết chung) (2018), Nxb Giáo dục Việt Nam, H.
- “Translation and Reception of China’s Shijing in Medieval Vietnam”, (Phiên dịch và tiếp nhận Kinh Thi ở Việt Nam thời trung đại), (viết chung) Vietnam social sciences, No. 6 (188), pages 41-53 (Bản tiếng Anh của Tạp chí Khoa học Xã hội Việt Nam).
- Người xưa dạy trẻ - Tam tự kinh và giáo dục ngữ văn ở Việt Nam (viết chung), (2020), Nxb Khoa học xã hội, H.
5.3.1. Kết quả nghiên cứu đã được công bố hoặc đăng ký quốc tế
- Tạp chí khoa học chuyên ngành:
- Sách chuyên khảo:
5.3.2. Kết quả nghiên cứu đã được công bố hoặc đăng ký quốc gia
- Tạp chí khoa học chuyên ngành:
- Sách chuyên khảo:
5.4. Các kết quả nghiên cứu được áp dụng trong thực tiễn liên quan đến đề tài (nếu có)
|
TT
|
Tên công trình
|
Hình thức, quy mô, địa chỉ áp dụng
|
Thời gian áp dụng
|
|
1
|
Cơ sở dữ liệu máy tính về tư liệu tham khảo cho các tác phẩm văn học trung đại ở chương trình Trung học Cơ sở
|
- Tài liệu tra cứu học tập cho sinh viên Sư phạm Ngữ văn.
- Trang mạng hnue.edu.vn
|
2007-2008
|
|
2
|
Xây dựng phần mềm tra cứu tư liệu Hán Nôm trong chương trình Trung học Phổ thông – phục vụ giảng dạy, học tập và nghiên cứu của sinh viên, giáo viên trong nhà trường các cấp.
|
- Tài liệu tra cứu học tập cho sinh viên Sư phạm Ngữ văn.
- Trang mạng hnue.edu.vn
|
2008-2010
|
|
3
|
Giáo trình Văn bản Hán văn Việt Nam
|
- Giáo trình cho sinh viên Sư phạm Ngữ văn, hệ Đại học.
- Tài liệu tham khảo cho sinh viên, học viên các ngành Văn học, Ngôn ngữ, Việt Nam học, Sử học.
- Đang áp dụng tại ĐH Sư phạm Hà Nội
|
2011 - nay
|
|
4
|
Văn bản tác phẩm Hán Nôm trong nhà trường
|
- Tài liệu tra cứu học tập cho sinh viên Sư phạm Ngữ văn.
|
2018-nay
|
Hà Nội, ngày 8 tháng 3 năm 2021
|
Xác nhận của cơ quan
|
Người khai
TS. Nguyễn Thị Tú Mai
|