ThS. VŨ THỊ KIỀU CHINH
Giảng viên Bộ môn Lý luận văn học
A. THÔNG TIN CÁ NHÂN
1. Họ và tên: VŨ THỊ KIỀU CHINH Bộ môn: Lý luận văn học
2. Ngày tháng năm sinh: 31 – 01 – 1997; Nữ, Dân tộc: Kinh
3. Đảng viên Đảng CSVN: Không
4. Quê quán: Liêm Hà, Ninh Bình (Hà Nam cũ)
5. Chỗ ở hiện nay: Xuân Phương, Hà Nội
Điện thoại di động: 0367010912
Email: chinhvtk@hnue.edu.vn
6. Địa chỉ liên hệ: Bộ môn Lý luận văn học; Khoa Ngữ văn, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội, 136 Xuân Thuỷ, Cầu Giấy, Hà Nội.
7. Quá trình công tác (công việc, chức vụ, cơ quan)
Từ 2019 - 2020 - Không gian văn hoá nghệ thuật Ơ kìa Hà Nội - Truyền thông, tổ chức sự kiện
Từ 2020 - 4/2022 - Trường Phổ thông Liên cấp Song ngữ Maya (Maya School) - Giáo viên
Từ tháng 4/2022 - Khoa Ngữ văn, ĐHSP Hà Nội - Giảng viên
8. Học vị, học hàm
Cử nhân - Ngữ văn (chính quy) - 2015-2019 - Trường ĐHSP Hà Nội
Thạc sĩ - Ngữ văn – Lý luận văn học (chính quy) - 2022-2024 - Trường ĐHSP Hà Nội
B. NGHIÊN CỨU
Các lĩnh vực nghiên cứu chính: các lí thuyết văn học hiện đại và hậu hiện đại, tập trung vào nghiên cứu kí ức (memory studies), nghiên cứu giới (gender studies), lí thuyết queer (queer theory).
I. Các công trình, bài viết, dịch đã xuất bản (trong nước)
Klages, M. (2026). Lí thuyết văn học – Dẫn nhập toàn diện (Tạ Thành Tấn, Vũ Thị Kiều Chinh, Nguyễn Hoàng Mai, Trịnh Thuỳ Dương, Hoàng Thị Kiều Anh, Dịch). Nhà xuất bản Thế giới.
Spivak, G. C. (2025). Kẻ cận biên có thể nói (Vũ Thị Kiều Chinh, Dịch). Trong Văn học và các vấn đề quốc gia – dân tộc: Lý thuyết và thể nghiệm (Tập 2, tr. 297–367). Nhà xuất bản Văn học. ISBN 978-632-617-907-1.
Vũ Thị Kiều Chinh. (2025). Ghi nhớ chiến tranh như một thực hành giới: Trường hợp Xác phàm (Nguyễn Đình Tú) và Mình và họ (Nguyễn Bình Phương). Trong Ánh xạ chiến tranh trong văn học Việt Nam hiện đại. Nhà xuất bản [tên NXB]. ISBN 978-632-617-646-9.
Vũ Thị Kiều Chinh. (2023). Thoạt kỳ thuỷ: Về diễn ngôn tính dục xoay quanh một thế giới bất thường. Trong Nguyễn Bình Phương – Những mê lộ nghệ thuật (tr. 180–195). Nhà xuất bản Hội Nhà văn.
II. Các hội thảo trong nước và quốc tế đã tham gia:
Vũ Thị Kiều Chinh. (2026, 13–15/1). Another forgotten Sino-Vietnamese war: The nebulous border and complex relations between neighboring countries. Tham luận (Organised Panel) trình bày tại Hội thảo quốc tế 8th Asian Borderlands Research Network (ABRN) Conference: Negotiating Asian Borders: Actors, Displacements, Multiplicities, Sovereignties, National Taiwan University, Taipei City, Taiwan.
Trần Ngọc Hiếu, & Vũ Thị Kiều Chinh. (2025, 27–28/11). Tưởng tượng về người máy trên sân khấu kịch Việt Nam: Một góc nhìn từ khái niệm “cỗ máy ham muốn” của Gilles Deleuze và Félix Guattari. Tham luận tại Hội thảo quốc tế Khoa học xã hội, nhân văn và giáo dục trong bối cảnh chuyển đổi số, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội, Hà Nội, Việt Nam.
Vũ Thị Kiều Chinh. (2025, 19/12). “Những vùng biên”: Chiến tranh từ trải nghiệm của người dân vùng biên giới phía Bắc trong điện ảnh Việt Nam thập niên 80. Tham luận tại Hội thảo khoa học quốc tế Từ ký ức bản địa đến viễn cảnh toàn cầu: Nghệ thuật và cộng đồng thiểu số từ góc nhìn xuyên văn hoá, Trường Đại học Văn Lang, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam.
Vũ Thị Kiều Chinh. (2025, 21–23/8). Living in the betweenness: Us, them, and border in Sino-Vietnamese war narratives. Tham luận trình bày tại Hội thảo quốc tế The 2025 International Conference of ASEAN Studies; The 26th IFSSO International Conference, Busan University of Foreign Studies, Busan, Republic of Korea.
Vũ Thị Kiều Chinh. (2024, 27–28/3). Mình và họ như một trải nghiệm chấn thương thứ cấp. Tham luận trình bày tại Hội thảo quốc tế Chấn thương, khủng hoảng và chữa lành trong văn học và nghệ thuật Việt Nam và Nhật Bản, Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh, Hội An, Việt Nam. (Đang trong quá trình xuất bản Kỷ yếu, Nhà xuất bản Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh, tháng 12/2024).
Vũ Thị Kiều Chinh, & Nguyễn Thị Hoài Phương. (2023, 20–21/10). Phụ nữ và nhà tù: Một phân tích về trải nghiệm của phụ nữ trong không gian nhà tù qua “Tết của tù đàn bà” (Nguyên Hồng). Tham luận trình bày tại Hội thảo quốc tế Từ lịch sử của Cái Khác: Nữ giới và các tác giả nữ trong văn học và điện ảnh Việt Nam, Nha Trang, Việt Nam. (Đang trong quá trình xuất bản Kỷ yếu).
Vũ Thị Kiều Chinh. (2023, 26/12). Ghi nhớ chiến tranh như một thực hành giới. Tham luận trình bày tại Hội thảo khoa học Văn học Việt Nam: Cái nhìn từ các nghiên cứu về giới, Viện Văn học, Hà Nội, Việt Nam.
Trần Ngọc Hiếu, & Vũ Thị Kiều Chinh. (2022, 12/10). The world of aging from women’s experiences: An analysis of mother’s representation in two Taiwanese films – “Small Talk” (Hui-Chen Huang, 2016) and “Cloudy” (Ming-Tai Wang, 2017). Tham luận trình bày tại Hội thảo quốc tế Transformations of the Global Social Nucleus: Thoughts on Family as Reflected in Taiwanese Cinema, Fulbright University Vietnam & Autumn Meeting, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam.
Vũ Thị Kiều Chinh. (2022, 18/7). Thoạt kỳ thủy: Về diễn ngôn tính dục xoay quanh một thế giới bất thường. Tham luận trình bày tại Hội thảo khoa học Tiểu thuyết Nguyễn Bình Phương trong chuyển động của văn học Việt Nam đương đại, Viện Văn học & Hội Nhà văn Việt Nam, Hà Nội, Việt Nam.
III. Các hoạt động chuyên môn khác:
1. Giữa truyền thống và hiện đại – Vị trí của tiểu thuyết Hangeul cổ điển trong lịch sử văn học Hàn Quốc (Bài dịch đã in trong Tạp chí Nghiên cứu Văn học, số 583)
3. Một số thảo luận về vấn đề chuyển dịch giữa văn học Hàn Quốc “tiền hiện đại” và “hiện đại” (Bài dịch đã in trong Tạp chí Nghiên cứu Văn học, số 583)
4. Giấc mộng của những đứa trẻ sinh ra từ làng – (Bài viết đã in trong Báo Văn nghệ, số 3135)
5. Dấu ấn của chủ nghĩa lãng mạn trong văn hóa trẻ đương đại - (Bài viết đã in trong Tạp chí Văn Nghệ Quân Đội, số 912)
6. Tiểu thuyết ngôn tình – “Huyền thoại” mới của những cô gái tuổi hoa (Bài viết đã in trong Tạp chí Văn nghệ Quân đội, số 919)
7. Quân khu Nam Đồng, thời bao cấp được triệu hồi, tự sự nào lên ngôi? (Bài viết đã in trong Tạp chí Văn nghệ Quân đội, số 923)
8. Nhạc indie – “Quay mặt vào tường mà viết” - (Bài viết đã in trong Tạp chí Văn nghệ Quân đội)
9. RAP …điền vào chỗ trống của… THƠ – (Bài đã viết đã in trong Tạp chí Văn nghệ Quân đội, số 953)
10. Một hiện tại AI viết văn - (Bài viết đã in trong Tạp chí Văn nghệ Quân đội, số 944)
11. Thị trường nhạc Tết (Bài viết đã in trong Tạp chí Văn nghệ Quân đội, số 957 + 958)
12. Chúng ta có cần tiểu thuyết gia khi AI đã học được cáchviết (Bài dịch đã in trong Tạp chí Văn+, số 1)
13. Tâm hồn đối thoại – Ở ngoài kia vũ trụ (Bài phê bình đã in trong tập thơ “Tâm hồn đối thoại”, Nguyễn Việt Anh)
IV. Các bài dịch, bài viết đã đăng trên tạp chí, báo điện tử (Tạp chí Văn nghệ Quân đội, Văn+…)
1. Kí ức như một sự lựa chọn: Khắc sâu hay làm mờ đường biên giữa những người hàng xóm, bài viết đăng tại https://vanplus.vn/ki-uc-nhu-mot-su-lua-chonkhac-sau-hay-lam-mo-duong-bien-giua-nhung-nguoi-hang-xom/
2. Tận thế hay không khi loài vật lên ngôi? Bài viết đăng trên https://zzzreview.com/2019/07/31/tan-the-hay-khong-khi-loai-vat-len-ngoi/
3. Phương Đông như một người tình (Đọc Người Tình của Marguerite Duras), bài viết đăng trên: https://vanplus.vn/phuong-dong-nhu-mot-nguoi-tinh/
4. Truyện ngắn: Trước kì nghỉ lễ, truyện dịch trên http://vannghequandoi.com.vn/van-hoc-nuoc-ngoai/truoc-ki-nghi-le_11531.html
5. “Minari” - Rễ cây Hàn trong lòng đất Arkansas http://vannghequandoi.com.vn/su-kien/minari-re-cay-han-trong-long-dat-arkansas_11920.html
6. Những "giới hạn xã hội" trong văn học Israel và Palestine http://vannghequandoi.com.vn/van-hoc-nuoc-ngoai/nhung-gioi-han-xa-hoi-trong-van-hoc-israel-va-palestine_10341.html
7. Một ngày vui chơi ở Vienna: Văn học Áo đã tìm thấy nụ cười http://vannghequandoi.com.vn/van-hoc-nuoc-ngoai/mot-ngay-vui-choi-o-vienna-van-hoc-ao-da-tim-thay-nu-cuoi_10406.html
8. Bàn về đạo đức: Những hiện tượng văn hóa - nghệ thuật nổi bật năm 2019 và sự chất vấn lại: Thế nào được gọi là "tốt"? http://vannghequandoi.com.vn/van-hoc-nuoc-ngoai/ban-ve-dao-duc-nhung-hien-tuong-van-hoa-nghe-thuat-noi-bat-nam-2019-va-su-chat-van-lai-the-nao-duoc-goi-la-tot_10462.html
9. Những người Mĩ gốc Á “nổi loạn” http://vannghequandoi.com.vn/van-hoc-nuoc-ngoai/nhung-nguoi-mi-goc-a-noi-loan_10437.html
10. Những nghịch lý trong tự sát và văn học http://vannghequandoi.com.vn/van-hoc-nuoc-ngoai/nhung-nghich-ly-trong-tu-sat-va-van-hoc_10360.html
11. Dịch Hạch Của Albert Camus: Câu Chuyện Dành Cho Chúng Ta Và Mọi Thời Đại http://vannghequandoi.com.vn/van-hoc-nuoc-ngoai/dich-hach-cua-albert-camus-cau-chuyen-danh-cho-chung-ta-va-moi-thoi-dai_10508.html
12. Một đơn thuốc cho dịch bệnh http://vannghequandoi.com.vn/van-hoc-nuoc-ngoai/mot-don-thuoc-cho-dich-benh_10610.html
13. Từ hòa nhạc cho đến phim hoạt hình: Sáng tác nổi tiếng nhất của Chopin http://vannghequandoi.com.vn/van-hoc-nuoc-ngoai/tu-hoa-nhac-cho-den-phim-hoat-hinh-sang-tac-noi-tieng-nhat-cua-chopin_11083.html
14. 20 nhà văn cùng kể chuyện làm mẹ trong 'The Best Most Awful Job' http://vannghequandoi.com.vn/van-hoc-nuoc-ngoai/su-nhoc-nhan-cua-nhung-nguoi-me_10998.html
15. Lâu đài của Howl luôn di động http://vannghequandoi.com.vn/van-hoc-nuoc-ngoai/lau-dai-cua-howl-luon-di-dong_10739.html
16. "Những bà mẹ tệ nhất" trong văn học http://vannghequandoi.com.vn/van-hoc-nuoc-ngoai/nhung-ba-me-te-nhat-trong-van-hoc_10673.html
17. "Mặt tích cực của hoang mang": Văn học trong bối cảnh toàn cầu http://vannghequandoi.com.vn/van-hoc-nuoc-ngoai/mat-tich-cuc-cua-hoang-mang-van-hoc-trong-boi-canh-toan-cau_10645.html
18. Anne Enright: "Rất nhiều điều tồi tệ xảy đến với phụ nữ trong những cuốn sách" http://vannghequandoi.com.vn/van-hoc-nuoc-ngoai/anne-enright-rat-nhieu-dieu-toi-te-xay-den-voi-phu-nu-trong-nhung-cuon-sach-thuc-su-rat-nhieu_10562.html
19. Video game - một hướng đi mới cho tự sự http://vannghequandoi.com.vn/van-hoc-nuoc-ngoai/video-game-mot-huong-di-moi-cho-tu-su_10305.html
20. Từ hòa nhạc cho đến phim hoạt hình: Sáng tác nổi tiếng nhất của Chopin http://vannghequandoi.com.vn/van-hoc-nuoc-ngoai/tu-hoa-nhac-cho-den-phim-hoat-hinh-sang-tac-noi-tieng-nhat-cua-chopin_11083.html
21. “A Dutiful Boy" - Một tự sự điển hình về vấn đề căn tính http://vannghequandoi.com.vn/su-kien/a-dutiful-boy-mot-tu-su-dien-hinh-ve-van-de-can-tinh_12214.html
22. Đọc về “tự sát” và “cái chết” trong vở kịch “Vua Lear” của Shakespeare (Conner R. Hayes) đăng tại: https://vanplus.vn/doc-ve-tu-sat-va-cai-chet-trong-vo-kich-vua-lear-cua-shakespeare-conner-r-hayes/
23. Đọc thơ “lai” cùng Ocean Vương, bài dịch đăng tại https://vanplus.vn/doc-ve-tho-lai-cung-ocean-vuong/
C. GIẢNG DẠY VÀ HƯỚNG DẪN KHOA HỌC
I. GIẢNG DẠY
1. Các học phần đã giảng dạy: Văn học, nhà văn, bạn đọc
2. Các trường đại học đã tham gia thỉnh giảng: Học viện Văn Sơn, Trung Quốc (từ tháng 4/2025 - 1/2026)
II. HƯỚNG DẪN KHOA HỌC
Hướng dẫn 03 sinh viên (Nguyễn Hoàng Anh, Bùi Huyền Anh, Hoàng Trần Thảo Nguyên) thực hiện đề tài Giấc mơ trong sáng tác của Nguyễn Bình Phương nhìn từ phê bình phân tâm học: Trường hợp “Thoạt kỳ thủy” và “Ngồi”.